بعد از دست و پنجه گرم کردن با مشکلات زندگی دختر نوجوانشان حالا تولا و یان با مشکلی بزرگتر مواجه شدند اینبار به یک عروسی یونانی دیکه البته بزرگتر و چاقتر از سری قبل برخوردند …

زمانی که انی لرد برای داوری در محاکمه بزرگ مافیایی انتخاب میشود،توسط یک فرد که به اسم “معلم” مجبور میشود تا بقیه داور ها را وادار کند که رای بر بیگناهی دهند...

"ادى فلسن"، بیلیاردباز جوان اما کارکشته، هم‏راه ترتیب‏ دهنده‏ ى بازى‏هایش، "چارلى برنز"، به نیویورک میآید تا با سلطان بیلیارد، "مینسوتا فتز"، به مبارزه بپردازد... * نسخه دوبله پارسی "بیلیارد باز" (چنگیز جلیلوند، زهره شکوفنده، منوچهر اسماعیلی، پرویز ربیعی، خسرو شایگان و...) | سینک اختصاصی

«تولا» زن یونانی / امریکایی سی و چند ساله، در رستوران یونانی پدر و مادرش در شیکاگو کار می کند و هنوز مجرد است. تا این که با مرد ظاهرا بی عیب و نقصی به نام «ایان میلر» آشنا می شود که معلم مدرسه است. این دو خیلی زود دل باخته ی یک دیگر می شوند. اما دو مشکل وجود دارد: «ایان» اولا یونانی نیست و ثانیا گیاهخوار است و این هر دو مورد، خانواده ی «تولا» را به وحشت می اندازد.