پنج سال اشغال در طول جنگ جهانی دوم در نروژ به پایان می‌رسد. ویدکن کویسلینگ به جرم خیانت در زندان است و قرار است به خاطر اعمالش مسئول شناخته شود. آیا یک کشیش می‌تواند به او کمک کند تا آرامش ذهنی پیدا کند؟ آیا این خائن که افکار بزرگی درباره خود دارد، قادر به توبه خواهد بود؟

داستان خانواده‌ای نروژی که تعطیلات خود را در جزیره لا پالما سپری می‌کنند تا اینکه یک محقق متوجه می‌شود که فعالیت‌های یک کوه آتشفشانی ممکن است باعث بروز سونامی عظیمی شود.