پس از اینکه یک نوجوان مشکل دار به دلیل داشتن کوکائین دستگیر می شود، پلیس به او یک انتخاب می دهد: همکاری کند یا 10 سال را در زندان بگذراند. همانطور که او مجبور می شود با یک سلطان مواد مخدر محلی روبرو شود، اعتیاد او بیشتر و بیشتر از کنترل خارج می شود و ...
دو دختر نوجوان از طبقات اجتماعی متفاوت که زندگی شبیه به هم دارند پس از ملاقات در یک تابستان، تبدیل به دوستان صمیمی یکدیگر شده و سعی میکنند در کنار هم با مشکلاتشان مقابله کنند...