جان لاولر، یک مامور متعهد اداره مبارزه با مواد مخدر، عاشق جوی، یک راننده مزدور مستقر در تایپه می‌شود، اما به دلیل اختلال در فعالیت‌های جنایی و فساد، مجبور به جدایی می‌شوند. حال با گذشت 15 سال از این اتفاق، این دو نفر هنگام ماموریت جان لاولر در تایپه، دوباره با هم متحد می‌شوند و…

اور وونگ 18 ساله که از اوهایو به تایوان فرستاده می‌شود تا در تابستان زبان ماندارین را مطالعه کند، اما مشخص می‌شود که نوجوانی است که به آن «قایق عشق» می‌گویند.