هاوارد سیلک یک کارمند معمولی با درجه امنیتی پایین است که در یک سازمان مرموز در شهر برلین مشغول به کار است. بعد از مدتی فعالیت در این سازمان ، سیلک متوجه می‌شود که کارفرمایان او تمام این مدت از دریچه‌ای که راه به ابعاد و دنیاهای موازی دارد ، محافظت می‌کنند. او در این ابعاد موازی موفق می‌شود با همتای خود که پرایم نام دارد ، روبه‌رو شود و او را ملاقات کند... * آپدیت: دوبله پارسی قسمت 10 از فصل دوم اضافه شد. ((پایان فصل دوم))

سرویس جنایی تحقیقاتی نیروی دریایی لس آنجلس نام تیمی است در سواحل غربی لس آنجلس که وظیفه آنها مبارزه با قاچاق یا آلودگی است. بر اثر ربوده و کشته شدن یک افسر نیروی دریایی، پروژه حساس آنها به خطر بیافتد ولی…