نویسندهی سبک کمدی به نام چارلی برنز، با خوانندهی خیابانی اهل نیویورک به نام اما پیج (Emma Payge) دیدار میکند. رابطهی دوستانه و صمیمانهای میان این دو نفر به وجود میآید، رابطهای که فاصلهی سنی و نسلها را کنار میزند و معنای عشق و اعتماد را دوباره تعریف میکند.
دانش آموز سال پنجمی "کیلب"، با آینده ای که همراه با ازدواج، فارغ التحصلی و دنیای واقعی در هم آمیخته، تیم فوتبالی را برای شرکت در مسابقات بین المللی آماده می کند...