لیست مشاهده
« مشاهده 4 عکس و تریلر »
Sing 2 (2021)
8.6
/ 95
به این فیلم امتیاز دهید
خلاصه داستان : باستر مون و رفقایی که تحت نظر او در حال فعالیت هستند در تلاش اند تا استعدادهای خود را فراتر از اجرای محلی نمایش دهند اما به این راحتی ها نمی باشد و…
توضیحات کلی
/
لینک های دانلود
/
عوامل و بازیگران
/
نظرات
/
تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : چهارشنبه, 07 اردیبهشت 1401
دلیل بروز رسانی : انکود اختصاصی نسخه BluRay اضافه شد.
دوبله فارسی انیمیشن "آواز 2"
دوبله شده در استدیو کوالیما
مدیر دوبلاژ:رضا آفتابی
مترجم:یسنا ایروانی
صدابرداری:گلسانا احمدی
صداگذاری و میکس:امیر رحیمی، حسین مطمئن زاده
گویندگان:نصرالله مدقالچی، خسرو شمشیرگران، منوچهر زنده دل، حامد عزیزی، ابراهیم شفیعی، رضا آفتابی، مجتبی فتح الهی، ارسلان جولایی، حامد بیطرفان، علی اصغر قره خانی، کریم بیانی، رضا الماسی، مهدی ثانی خانی، مهدی امینی، نازنین یاری، آرزو روشناس، شیلا آژیر مریم شاهرودی، صنم تکواقبال، سیما رستگاران، مریم جلینی، نسرین اسنجانی، شراره حضرتی، معصومه ریاحی، تینا هاشمی
دلیل بروز رسانی : انکود اختصاصی نسخه BluRay اضافه شد.
دوبله فارسی انیمیشن "آواز 2"
دوبله شده در استدیو کوالیما
مدیر دوبلاژ:رضا آفتابی
مترجم:یسنا ایروانی
صدابرداری:گلسانا احمدی
صداگذاری و میکس:امیر رحیمی، حسین مطمئن زاده
گویندگان:نصرالله مدقالچی، خسرو شمشیرگران، منوچهر زنده دل، حامد عزیزی، ابراهیم شفیعی، رضا آفتابی، مجتبی فتح الهی، ارسلان جولایی، حامد بیطرفان، علی اصغر قره خانی، کریم بیانی، رضا الماسی، مهدی ثانی خانی، مهدی امینی، نازنین یاری، آرزو روشناس، شیلا آژیر مریم شاهرودی، صنم تکواقبال، سیما رستگاران، مریم جلینی، نسرین اسنجانی، شراره حضرتی، معصومه ریاحی، تینا هاشمی
ژانر : انیمیشن , ماجراجویی , کمدی
کارگردان : Garth Jennings
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : برای تمامی سنین مناسب است.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 49
سال : (2021)
رنگ :
زمان : 110 دقیقه
فروش جهانی : 267,977,270$
فروش هفتگی : 22,326,230$
بودجه : 85,000,000$
درآمد : 134,374,270$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلوددانلود نسخه دوبله فارسی، دو زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.77 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، دو زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 985 مگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، دو زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 620 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 100 مگابایت
دانلود نسخه 2160p BluRay 10bit HDR x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 3.98 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.72 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 2.20 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 935 مگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 975 مگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 575 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
کالکشن
گزارش مشکل
Tori Kelly Meena (voice)
Reese Witherspoon Rosita (voice)
Taron Egerton Johnny (voice)
Nick Kroll Gunter (voice)
Matthew McConaughey Buster Moon (voice)
Garth Jennings Miss Crawly (voice)
Jennifer Saunders Nana (voice)
Chelsea Peretti Suki (voice)
Scarlett Johansson Ash (voice)
Bobby Cannavale Mr. Crystal (voice)
Nick Offerman Norman (voice)
Adam Buxton Klaus Kickenklober (voice)
Eric André Darius (voice)
Halsey Porsha Crystal (voice)
Letitia Wright Nooshy (voice)
Bono Clay Calloway (voice)
Pharrell Williams Alfonso (voice)
Julia Davis Linda Le Bon (voice)
Peter Serafinowicz Big Daddy (voice)
Wes Anderson Additional Voice (voice)
Jason Broad Additional Voice (voice)
Doug Burch Additional Voice (voice)
Cathy Cavadini Additional Voice (voice) (as Catherine Cavadini)
Will Collyer Additional Voice (voice)
Hudson D\'Andrea Additional Voice (voice)
Aaron Fors Additional Voice (voice)
Julianna Gamiz Additional Voice (voice)
George Griffiths Additional Voice (voice)
Aaron Hendry Additional Voice (voice)
Asa Jennings Additional Voice (voice)
John Kassir Additional Voice (voice)
Katherine Kelloway Additional Voice (voice)
Scott Mosier Additional Voice (voice)
Levi Nunez Additional Voice (voice)
Gary P. Rizzo Additional Voice (voice)
Liza Seneca Additional Voice (voice)
Ayden Soria Additional Voice (voice)
Jack Stanton Additional Voice (voice)
Fisher Stevens Additional Voice (voice)
Tara Strong Additional Voice (voice)
Regina Taufen Additional Voice (voice)
Thomas Walters Additional Voice (voice)
Edgar Wright Additional Voice (voice)
Nora Wyman Additional Voice (voice)
Spike Jonze Jerry (voice) (uncredited)
-0
+0
Ahmad
بسیار زیبا مثل قسمت اول
11 فروردین 1401, 10:39 ق.ظ
11 فروردین 1401, 10:39 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
mohamad
خوب بود
29 اسفند 1400, 17:27 ب.ظ
29 اسفند 1400, 17:27 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
hhsn hsn
یک انیمیشن بی‌نظیر و فوق العاده زیبا و داستان گیرا
29 بهمن 1400, 09:44 ق.ظ
29 بهمن 1400, 09:44 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
elham
خیلی قشنگ بود
22 بهمن 1400, 22:54 ب.ظ
22 بهمن 1400, 22:54 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Xpersian_manX
بشششدت انیمیشن شاد و پر انرژی و سرحال کننده.
عالی بود،از قسمت یکش بهتر بود،بشدت پر انرژی
از دستش ندین
18 بهمن 1400, 00:23 ق.ظ
عالی بود،از قسمت یکش بهتر بود،بشدت پر انرژی
از دستش ندین
18 بهمن 1400, 00:23 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Iman
از قسمت یک هم بهتره دوبله هم عالی حتما ببینید
16 بهمن 1400, 01:27 ق.ظ
16 بهمن 1400, 01:27 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Ali khaleghi
عوامل دوبله کیا هستن؟
13 بهمن 1400, 09:20 ق.ظ
13 بهمن 1400, 09:20 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
$ SADRA $
جی‌جی آبرامز نوشته بود حذف کردن فکر کنم.
14 بهمن 1400, 02:38 ق.ظ
14 بهمن 1400, 02:38 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
$ SADRA $
نسخه 2160p زیرنویسش انگلیسیه فارسی نیست.
25 دی 1400, 21:36 ب.ظ
25 دی 1400, 21:36 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Emerald
سلام دوستان یه خبر خوشحال کننده امروز هتل ترانسیلوانیا چهار منتشر میشه و عصر یخبندان 8 بهمن 1400 منتشر میشه عالیه اگه دوست داشتید لایک کنید ممنون.....
24 دی 1400, 11:35 ق.ظ
24 دی 1400, 11:35 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Armin hasanzade
من نمی دونم چرا باید با یه دفتر خودکار این انیمیشن رو ببینم ای خدا آخه انقدر این خوبه
24 دی 1400, 09:09 ق.ظ
24 دی 1400, 09:09 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Luki-man
کم کم انیمیشن‌های خوب سری بعدیشونم میان تو این سال
23 دی 1400, 10:50 ق.ظ
23 دی 1400, 10:50 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
علی
از بهترین انیمیشن های دنیا
23 دی 1400, 00:43 ق.ظ
23 دی 1400, 00:43 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
AHM
یه انیمیشن عالی که مثل قسمت اول فوق العاده بود
22 دی 1400, 00:30 ق.ظ
22 دی 1400, 00:30 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Emerald
کسی نمیدونه دوبله کی میاد؟ بگید لطفا
21 دی 1400, 18:47 ب.ظ
21 دی 1400, 18:47 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
yosef
زیرنویس چسبیده که قرار گرفته روی کامپیوتر و تلویزیون برهم و ناخواناست در واقع فونت فارسی مشکل دارد
امید است حالا که زحمت قرار دادن زیرنویس برای فیلم را میکشید حداقل قابل استفاده باشد و در تلویزیون نمایش دهد نه انکه فقط حجم را از دست دهیم!!
19 دی 1400, 11:20 ق.ظ
امید است حالا که زحمت قرار دادن زیرنویس برای فیلم را میکشید حداقل قابل استفاده باشد و در تلویزیون نمایش دهد نه انکه فقط حجم را از دست دهیم!!
19 دی 1400, 11:20 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Amir
متاسفانه قسمت دوم این فیلم رو سورن دوبله نمیکنه و در پیج اینستاشون هم اعلام کردند حیف شد واقعا!
18 دی 1400, 23:46 ب.ظ
18 دی 1400, 23:46 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Emerald
سلام واقعا این فیلم خیلی عالییی هست وقتی منتشر بشه بهتون پیشنهاد میدم نگاه کنید خیلی زیباست قسمت اولش معرکه بود خداکنه قسمت دومش هم مثل قبلش زیبا باشه خیلی انیمیشن جذابی هست
07 دی 1400, 14:06 ب.ظ
07 دی 1400, 14:06 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
mohammad ghayem
خیلی ممنون از راهنماییتون ❤
18 دی 1400, 12:31 ب.ظ
18 دی 1400, 12:31 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
mohammad ghayem
قسمت اولش توی سایت هست؟ من ندیدم
18 دی 1400, 09:15 ق.ظ
18 دی 1400, 09:15 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Emerald
بله دوست عزیز اگر توجه به لینک دانلود پایین سایت نگاه کنید نوشته کالکشن اونجا قسمت اولش بزنید بعد انیمیشن رو دانلود کنید زیباست قسمت اول
18 دی 1400, 11:46 ق.ظ
18 دی 1400, 11:46 ق.ظ
10 اردیبهشت 1401, 10:51 ق.ظ