تاریخ به روز رسانی : جمعه, 26 فروردین 1401
دلیل بروز رسانی : دوبله کوالیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "کینگزمن"
__________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، مینو غزنوی، حامد عزیزی، علیرضا باشکندی، منوچهر زنده دل، نازنین یاری، بهمن هاشمی، شایان شامبیاتی، سیما رستگاران، شیلا آژیر و...
__________________________
دوبله دوم | گپفیلم
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی (اورلاندو آکسفورد/ رالف فاینز)، علی همت مومیوند (ژنرال کیچر/ چارلز دنس)، الیزا اورامی (پالی/ جِما آرترتون)، امیر محمد صمصامی (کُنراد آکسفورد/ هریس دیکینسون)، شایان شام بیاتی (گریگوری راسپوتین/ ریس ایفانز)، نیما نکویی (شولا/ جایمن هانسو)، پارسا کجوری (اریک/ دانیل برول)، محمد علی جان پناه (سزار/ قیصر/ جورج)، شهراد بانکی (مورتون/ شبان)، سارا جعفری (امیلی/ بچگی ویلهام )، محمد بهاریان (پرینسیپ)، فاطمه صبا (ملکه ویکتوریا/ رتیا)، غزل الکایی (همسر نیکولای)، سعید داننده (فرنیاند/ استوار)، محمد رضا رادمهر (ویلسون)، سارا جواهری (بچگی کنراد/ بچگی سزار/ ماتا)، حامد بیطرفان (فلیکس/ لانسولوت)، محمد رضا لبیب (ژنرال سارایوو/ هیتلر)، علی اصغر قره خانی (نوشته ها/ فرمانده آلمانی)، مهیار ستاری (سفیر قیصر/ دوپونت)، سعید پورشفیعی (کاپیتان فارست) و سورنا حدادی (لنین).
__________________________________
دوبله سوم | فیلیمو
عوامل بزودی...
__________________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : اکشن , ماجراجویی , هیجان انگیز
کارگردان : Matthew Vaughn
زبان : انگلیسی , لاتین , آلمانی , فرانسوی , روسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود.
کشور : انگلستان , آمریکا
امتیاز منتقدین : 44
سال : (2021)
رنگ :
زمان : 131 دقیقه
فروش جهانی : 125,897,478$
فروش هفتگی : 5,915,542$
بودجه : 0$
درآمد : 37,176,373$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.37 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.43 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.07 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 240 | 120 مگابایت
دانلود نسخه 2160p BluRay 10bit HDR x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 4.59 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.91 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 2.40 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 2.06 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.00 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.17 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 0.97 گیگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 635 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
در واقع همه رو ندیدید مهم نیست.
اینو حتما ببینید.
اما به نظرم کارگردان دیدگاه خودش رو گفته پس بهش خرده نگیرید. به عنوان یک اثر هنری قابل تحسینه اما به عنوان یک اثر سیاسی و ایدئولوژیک یا هر اسم دیگه ای که مناسب می دونید، خب باید بگم روایتگر دیدگاه از لحاظ مفهوم عرضه شده عالی بود.
در طراحی صحنه ها زحمات بسیاری کشیده شده.
در انتخاب بازیگران سعی شده کامل ترین باشه اما خب محتوا و سوژه اجازه حضور به هرکسی رو قطعا نمی داد
فیلم یادآور اتفاق بزرگی است که در تاریخ بشریت رقم خورد.
اتفاقی که در سال 1717 بنیانش نهاده شد
احتمالا برخی ها پس از بارها مشاهده فیلم متوجه منظور کارگردان و نویسنده نمیشن اما خب قطعا سبب میشه مطالعات بسیاری داشته باشن
در آخر ممنون از دوستان کینگ مووی
لطفا دوبله ها رو چک کنید چرا که برخی موارد هماهنگ سازی خوب اما تنظم و اصطلاحا مسترینگ دچار اشکالاتی هست.
موفق باشید
21 اسفند 1402, 00:51 ق.ظ