ثبت نام / ورود کاربر
جستجوی پیشرفته
Despicable Me 4 | من نفرت انگیز 4
لیست مشاهده

Despicable Me 4 | من نفرت انگیز 4 (2024)

Meta Critic: 52
9.1
/
50
به این فیلم امتیاز دهید
6.2
23,502
خلاصه داستان : گرو جونیور، عضو جدیدِ خانوادهٔ گرو، عزمش را جزم کرده پدرش را حرص دهد. وقتی تبهکار بزرگ، مکسیم، از زندان فرار می‌کند و به دنبال انتقام از گرو است، زندگی آرام آن‌ها به هم می‌ریزد...
توضیحات کلی / لینک های دانلود / عوامل و بازیگران / نظرات / تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : شنبه, 24 شهریور 1403
دلیل بروز رسانی : نسخه BluRay جایگزین شد.
دوبله فارسی انیمیشن "من نفرت انگیز 4"
_____________________________________
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
مترجم: سارا احمدزاده
صداپرداز: رضا سلطانی
همیار ضبط: عرفان هنربخش
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
صدابازیگران: کیوان عسگری (گرو)، عرفان هنربخش (مکسیم)، مینا مومنی (لوسی)، ساناز غلامی (پاپی پرسکات)، راضیه فهیمی (مدیر اُبِلِشلِیت/مِلورا)، علی ضمیری (آقای رمزباتم)، شهره روحی (مارگو)، ثمین مظفری (ادیث)، نرگس آهازان (اگنس)، سمیه الیاسی (پَتسی پرسکات)، آیدین الماسیان (پری پرسکات)، مسعود تقی‌پور (سِنسِی اُسایلوِن)، روژینا ظهوری (ولنتینا)، عباس چهاردهی، فرهاد اتقیایی، ادریس صفردخت، سیدجلال رضوی، آیلار احمدی، علیرضا وارسته، امین منصوری، رضا جعفرپور، صبا افشار، ثمین افشار، بابک بهراد، گلنار فزونی، آیدا روزبه و سامان مظلومی
_____________________________________
دوبله دوم | کوالیما
_____________________________________
دوبله سوم | نماوا
گویندگان: علی همت مومیوند، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، کسری کیانی و...
_____________________________________
دوبله چهارم | فیلیمو
گویندگان: اشکان صادقی و...
_____________________________________
هر چهار دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
ژانر : انیمیشن , ماجراجویی , کمدی , جنایی , خانوادگی , علمی تخیلی کارگردان : Chris Renaud , Patrick Delage زبان : انگلیسی زیرنویس : دارد رده سنی : برای تمامی سنین مناسب است. کشور : آمریکا امتیاز منتقدین : 52 سال : (2024) رنگ : Color زمان : 94 دقیقه فروش جهانی : 760,943,195$ فروش هفتگی : 75,009,210$ بودجه : 100,000,000$ درآمد : 320,516,195$

لینک های دانلود

تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.07 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 1080p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 2.02 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.17 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 720p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.18 گیگابایت
دانلود صوت‌های دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل‌ها : 86 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.73 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.44 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 760 مگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 865 مگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 455 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
جهت ثبت نظر ابتدا وارد سایت شوید یا ثبت نام نمایید
-0 +1
Shayan Enaity نسبت به قسمت سوم بهتر بود و سرگرم کننده وخنده دار بود ویلن این قسمت هم مثل قسمت قبل ضعیف بود والبته چندش بود کلا دیگه این سری چیزی برای ارائه نداره و دارن شیرش میدوشن هیچی مثل قسمت اولش نمیشه دومش هم باز بد نبود اما دوقسمت آخری نه فیلم پاپ کرنیه مث قسمت اول یا دوم نیست
08 شهریور 1403, 05:41 ق.ظ
ثبت پاسخ
-2 +0
devil.tears واقعا مضخرف بود این قسمتش
05 شهریور 1403, 10:16 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +2
محمد حسینی عوامل کوالیما کیا هستن؟
03 شهریور 1403, 20:45 ب.ظ
ثبت پاسخ
-3 +1
amirreza فقط دوبله سورن بهترین دوبله این انیمیشن دوبله سورنه
02 شهریور 1403, 18:34 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +3
ahmad با تمام احترام به استودیو کوالیما، دوبله انیمیشن فقط سورن.واقعا خسته نباشن و دمشون گرم با دوبله و تیکه های باحالی که اضافه میکنن.اصلا انیمیشن هم قشنگ نباشه دوبله سورن قشنگش میکنه
02 شهریور 1403, 17:03 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +6
سعید نمیدونم چرا جدیدا دوبله بچه های شوش مد شده،خیلی راحت از روی متن دوبله کنید دیگه این خوش مزه بازیا چیه تو دوبله درمیارن
31 مرداد 1403, 14:23 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
امیر حسین محب آل عبا سلام ، خسته نباشید
لطفا کیفیت 4k رو اضافه کنید
30 مرداد 1403, 20:37 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +1
HAJ FAKER یعنی چی مگه حامد عزیزی دوبلور گرو نبود پس چرا تو دوبله کوالیما نیست
هرچند من کلا طرفدار سورنم و با دوبله سورن دیدمش کلی گفتم
27 مرداد 1403, 04:21 ق.ظ
ثبت پاسخ
-1 +2
..........M کوالیما با نماوا قطع همکاری کرده ولی دوبله کوالیما با صدای حامد عزیزی تو نقش گرو در حال دوبله هستش و در سینما (فکر کنم باغ کتاب ). فیلم رو با دوبله کوالیما اکران می کنن که 3 یا 4 بعد اکران دوبله آنلاین پخش می شه
28 مرداد 1403, 00:30 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +1
Poorahmad حامد عزیزی در استودیو کوالیما کار می کنه که متاسفانه کوالیما چند ماه میشه با پلتفرم نماوا قطح همکاری کردن و دیگ تمام آثار های دوبله استودیو کوالیما از نماوا پخش نخواهد شد و حامد عزیزی خودشون در پیج اینستاگرام شون اعلام کردن در حال دوبله برای سه پلتفرم انلاین پخش هستن حه فعلآ اسمش رو نگفتن
27 مرداد 1403, 12:29 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +3
aliwidson بهترین دوبله سورن با اختلاف زیاد
26 مرداد 1403, 02:37 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +3
jalil afshari حامد عزیزی با استودیو کوالیما داره دوبلش میزنه
25 مرداد 1403, 23:41 ب.ظ
ثبت پاسخ
-2 +3
حسن روحانی مثل همیشه عالی.
خواهشا کیفیت 480 هم اگه مقدوره حداقل برای فیلمهای دوبله بذارید مثل قبلنا. با تشکر
24 مرداد 1403, 06:01 ق.ظ
ثبت پاسخ
-1 +2
Arman میشه کیفیت 480 رو هم به دوبله ها اضافه کنید
22 مرداد 1403, 14:28 ب.ظ
ثبت پاسخ
-2 +3
Poorahmad عالیی بود واقعاً اگرم شد با خاطراتی که دوران بچه گی تون باهاش داشتید ببنید حتماً مخصوصاً اون صحنه اخزش تموم شرور های قسمت های قبل هم بودن ادم ی حس بهش دست داد
20 مرداد 1403, 13:42 ب.ظ
ثبت پاسخ
-3 +3
OMID کینگ مووی عزیز لطفا ???? دوبله های فیلیمو و گپ فیلم رو اضافه نکنید به شدت غیرحرفه‌ای هستند...
فیلیمو روی مینیون ها صدا گذاشته????
20 مرداد 1403, 04:46 ق.ظ
ثبت پاسخ
-4 +3
Mohsen عزیز شما نگاه نکن
من میبینم خیلیای دیگه هم میبینن چون همی گپ فیلم ک براش پیف پیف میکنی برای اکثر فیلم ها اولین دوبله هست ک میاد
نکنه انتظار داری یکی دو ماه بشینیم تا شاید دوبله فوق با کیفیت بیاد؟؟
اتفاقا کپ فیلم هم دوبله های خیلی خوبی داره و من ازشون راضی هستم
فیلیمو کلا اشغاله پلتفرمش هم اشغاله . نماوا هم خوبه
20 مرداد 1403, 11:26 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +1
OMID بله کمی تند رفتم اما حرفه‌ای عمل نمی‌کنند ایراد به کارشان زیاد است...مشخصا برای انیمه ها گفتم در زمینه انیمیشن گپ فیلم و فیلیمو نمیتونن درست کار رو دربیارن...تشکر
24 مرداد 1403, 07:16 ق.ظ
-3 +1
oldsnake14 کیفیت صدای دوبله سورن پایینه صبر کنید دوبله باکس یتش بیاد
19 مرداد 1403, 16:53 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Arman مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
✏️ مترجم : سیاوش شهبازی
???? صداپردازی و میکس : علی عبادزاده _ امیرحسین شمس
???? گویندگان :
محمدرضا صولتی / گرو
آرزو آفری / اگنس،لوسی
امیرحسین صفایی / مکسیم
ندا آسمانی / اوبرشلخت
کیوان صادقی یگانه/ پری
سمانه مبلغ حسینی / پاپی
میثم کبیری/ رمزی باتم
جوانه برهانی/ مارگو
شقایق فروبار/ ایدت
مهرداد مزرعه / ولنتینا
الهه پورجمشید / مشتری عصبانی
مائده آژیری / پتسی
امیررضا لطفی
علیرضا یادگار
مونا خوشرو
مهدی تاجیک
مهدی محمدی
هانیه دودانگه
فرهاد فخیمی
19 مرداد 1403, 16:52 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +6
Poorahmad دوبله سورن اومده لطفاً بزارید
19 مرداد 1403, 13:02 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +9
ahmad وجدانا سورن کلی فیلم و انیمیشن دوبله کرده،موتور سواران،بورلی هیلز، همین انیمیشن،درون و برون و ... خواهشا سینک کنید.با تشکر از تیم زحمت کش و بی ادعای کینگ مووی
18 مرداد 1403, 14:58 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +4
ناشناس 1 صوت دوبله ضعیف، منتظر دوبله بهتر هستیم.
18 مرداد 1403, 14:13 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +6
Hamidreza2001 دوبله فارسی با حال قرار دهید این یکی انگار بی حس هستش تشکر از کینگ مووی
18 مرداد 1403, 01:20 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +1
ناشناس 1 دقیقا، طرف حوصله دوبله نداشته فقط خواسته سریع کارو تموم کنه
19 مرداد 1403, 00:21 ق.ظ
ثبت پاسخ
-4 +2
radman دوستان دوبله اوکی دانلود کنم ؟
17 مرداد 1403, 00:44 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +1
lp.ops دوبله کجاست
17 مرداد 1403, 00:08 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +2
parsa اقا کیفیت خوبش اومد بزارین ممنون
15 مرداد 1403, 19:40 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +1
EHSAN لطفا هرچه سریع تر بزارید واقا ممنون میشیم
10 مرداد 1403, 15:21 ب.ظ
ثبت پاسخ
تا کنون تریلر یا عکسی قرار نگرفته است

پیشنهاد ما

زیرنویس های اختصاصی