تاریخ به روز رسانی : جمعه, 10 فروردین 1403
دلیل بروز رسانی : نسخه دوبله صداوسیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "سوسک آبی"
______________________________________
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علیمحمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطانپناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاهبهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زینوری (هاروی گیین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچکخانی، کوروش فهیمی
______________________________________
دوبله دوم | فیلیمو
گویندگان: افشین زینوری، رزیتا یاراحمدی، علیهمت مومیوند، فریبا رمضانپور، علیرضا باشکندی، مینا شجاع و...
______________________________________
دوبله سوم | گپفیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: عباس نباتی: پدر، کتایون اعظمی: کورد ویکی، شایان شامبیاتی: رودی، مرضیه صدرایی: مادربزرگ، محمدعلی جانپناه: سانچز، مجید صیادی، سعید داننده: کارا، حامد بیطرفان: هایمه، خشایار معمارزاده: مامور، ناهید حجتپناه: مادر، سارا گرجی: میلی، مریم اعتضادی: خاجیدا، زهرا سلیمی: جنی، سحر صدرایی: اپراتور.
______________________________________________
هر سه دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفتهاند.
ژانر : اکشن , ماجراجویی , علمی تخیلی , هیجان انگیز
کارگردان : Angel Manuel Soto
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا , مکزیک
امتیاز منتقدین : 61
سال : (2023)
رنگ : Color
زمان : 127 دقیقه
فروش جهانی : 119,881,000$
فروش هفتگی : 25,030,225$
بودجه : 120,000,000$
درآمد : 67,281,000$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.29 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.34 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 953 مگابایت
دانلود صوتهای دوبله به صورت جداگانه | حجم فایلها : 115 مگابایت
دانلود نسخه 2160p BluRay 10bit HDR DV x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 4.35 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.95 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 2.64 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.00 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.27 گیگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 605 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
11 فروردین 1403, 09:57 ق.ظ